오늘의 영어회화

오늘의 영어 회화 - You're welcome 대신에 쓰이는 표현들 알아보기

ID고기조아 2022. 8. 10. 01:31
728x90
반응형

제목 - 천만에 대신에 쓰이는 표현들

 

 

안녕하세요 조아입니당ㅎㅎ

어제는 '고마워'라는 표현에 대해

구체적인 표현들을 알아봤어요!

 

오늘 시간은 그에 대한

 

You're welcome!

천만에~~

 

대신에 쓸 수 있는 표현들을

가지고 와봤어용!!

같이 알아보러 가실까용?><

 

 

 

 


 

 

상대방이 나에게 고맙다고 한다.

그런데 나는 할 줄 아는 말이

 

유얼왤컴~~^^

 

밖에 없다?

이거는 it's 노답!!

아 물론 그러실 순 있죠ㅎㅎ

그냥 웃는 거 보단 훨씬 나아요

잘하셨어용!!><

그래도 다른 여러 가지 표현들이

있는데 함 살펴볼 순 있잖아요?

 

자 오늘 딱 알려 드릴랑께~

 

귀 활짝 열고 눈 크게 뜨고

알아봅시당!!

 

 


Eh, it was nothing.

에이, 아무것도 아니었어.


 

 

고맙다고 상대방이 얘기할 때

 

ㅋㅋㅋ별거 아냐

에이 그 정도야 뭘

 

라고 얘기할 수 있잖아요?

영어에서는 요런 느낌의

표현입니당!ㅎㅎ

 

 

 


It's no biggie(비기).

(=It's no big deal.)

별거 아니야 / 별일 아니야


 

 

보통 사용할 때는 It's를 빼고

 

no biggie / no big deal.

 

이렇게 쓰이는 경우도

정말 많다고 해요!

역시 뜻은 별거 아니얌~~

의 의미를 가지고 있습니당!

 

 


Any time.

천만에요 / 언제든지요


 

 

아무 때, 어떤 시간이든, 언제든지

 

등의 여러 가지 의미로 사용되는데

누가 고맙다고 할 때 사용하면

 

천만에요 / 언제든지요

 

같은 느낌의 뜻을 가진다고 합니당.

 

 


Don't mention it.

천만에 / 별말씀을요


 

 

직역하면 '언급하지 마'라는

뜻이지만 고맙다는 말에

쓰이면 정중한 인사로

 

천만에요~ 별말씀을요~

 

라는 느낌으로 쓰이는 표현이에요!

 

 


Anything for you.

당신을 위해서라면 뭐든지~


 

 

주로 가족, 연인, 절친처럼

정말 가까운 사이에서 많이

사용된다고 해요!!

별로 친하지 않은 사람에게

 

너를 위해서라면 뭐든지

 

이건 좀.. 아 이쁘고 잘생긴

사람들이라면 인정ㅎㅎ

 

 


No need to thank me.

You don't need to thank me.

나한테 고마워 할 필요없어. 


 

 

훗 당연한 일인걸

나한테 고마워 할 필요

없다귯! 당신!

왜냐면 난 이미 니꺼니까♥

 

 


Don't worry about it.

걱정 마. 그 정도 가지고 뭘~


 

 

혼또리 아리가또~

그 정도 가지고 뭘~~

그러니 밥은 니가 사

ㅇㅋ?

 

 


I'm happy to help.

I was glad to help.

도울 수 있어서 기뻥!


 

 

이 사람은 착한 사람?

가식적인 사람?

정말 고마워 하는건가?

 

뭔가 이런 느낌의 표현인데

 

고마워 / 도울 수 있어 기뻐~

 

천성이 착하거나 그 상대방을

정말 좋아하는 사람한테

사용하는 표현인 듯 합니당 ㅎㅎ

 

간략하게 줄여서

 

Happy to help!

Glad you help!

 

라고 줄여서도 많이

표현한다고 합니당!

 

 


 

 

자 오늘의 영어 회화는

여기까지입니당ㅎㅎ

우천으로 정말 속상한

뉴스들밖에 없는데요

다들 무사히 이 시즌

넘기셨으면 좋겠습니당 ㅠㅠ

 

내일도 좋은 하루 보내세요~

항상 와주시는 여러분

감사합니당ㅎ.ㅎ

 

 

 

 

좋아요와 구독은 힘이 됩니당♥

728x90
반응형