오늘의 영어 회화 - 나의 의견을 영어로 다양하게 표현하기

제목 - 나의 의견을 영어로 표현하기

 

안녕하세요 고기조아입니당♥

오늘도 어김없이 영어 회화를

가지고 와봤어용!

오늘의 영어회화는 나의 의견과

생각을 영어로 표현하는 방법이에요!

자 같이 살펴볼까요?><

 

 

 

 

---

 

 

회의시간이 다가왔어요

A 프로젝트에 대해서

팀장님이 저에게 의견을 물어보세요

고기조아씨~ A 프로젝트에 대해

어떻게 생각하세요?

 

네 제가 생각하기에는~

네 제 의견으로는~

~라고 생각합니다.

 

라는 답변이 올 수 있겠죠?

이 표현들을 영어로

표현한다면 아래와 같이

말할 수 있어요!

 

 

---

In my eyes,~

내가 보기에는 / 내 눈에는

내가 보는 바로는

---

 

 

직역하자면 내 눈으로 보기에는

이런 느낌의 표현인데요

상대방에게 의견을 제시하거나

생각을 어필할 때 사용되는

표현입니당 ㅎㅎ

 

예를 들자면

In my eyes, you're perfect.

내가 보기에 넌 겁나 완벽해. 

겁나게 이뻐부러잉~

 

 

---

As far as I'm

concerned(콘썰ㄴ드),~

내가 아는 바로는

내가 아는 한

---

 

 

위 표현 역시 자기의 의견을

제시할 때 혹은 본인이 알고 있는

부분을 공유할 때 쓰는 표현으로

다른 비슷한 표현을 보자면

 

As far as I can tell,~

As far as I can see,~

As far as I know,~

 

다 비슷비슷한 표현으로

내가 알기로는 라는 뜻으로

사용된다고 합니당ㅎㅎ

 

예를 들어

As far as I'm concerned,

that's good news.

내가 알기로는 그건 좋은 소식이야. 

로또 당첨이라니 밥은 네가 사라ㅋㅋ

 

 

---

In my opinion,~

제 의견으로는 / 제 생각으로는

---

 

 

보통 많이들 쓰는 표현이죠!

꿀팁으로 만약 정말 공손하게

표현하고 싶다면 

 

In my humble(험블) opinion,~

이라고 하시면 됩니당!

 

저의 소견으로는~

저의 변변찮은 생각으로는~

이런 느낌으로 표현할 수 있어요!

 

예를 들어

In my humble opinion, 

it doesn't matter.

아뢰옵기 황공하고나,

미천한 소인의 의견으로는

문제는 없을 듯하옵니다.

 

 

---

If you ask me,~

내 개인적인 생각으로는~

---

 

 

직역하면 만약 나에게 물어본다면

이라고 해석할 수 있고, 결국은

내 개인적인 생각으로는~라는

뜻으로 사용되는데요!!

 

예를 들어

Well, if you ask me, forcing

friendships never works.

개인적인 생각으로, 우정은

강요한다고 되는 게 아냐 임마!

 

 

---

The way I see it,~

내가 보기에는~

제 생각으로는~

---

 

 

직역하면 내가 본 길은~

이라고 표현할 수 있겠으나

마찬가지로 의역하면

 

내가 보기에는~

내 생각으로는~

 

이렇게 표현할 수 있고

마찬가지로 의견을 제시할 때

주로 사용됩니당.

 

예를 들어

The way I see it, 

I got three choices.

제가 봤을 땐, 저에겐

세 가지의 선택지가 있어요. 

죽빵, 다굴빵, 아갈빵^^

 

 

---

I was convinced(컨빈쓰ㄷ) that~

~를 믿었어요 / ~를 확신했어요

---

 

 

여기서 Convince는

설득하다, 확신시키다는

의미로 사용되고

 

해석하면  

~라고 확신했어요

~라고 믿었어요

라는 뜻으로 사용됩니당.

 

예를 들면

I was convinced that it was stinger.

난 스팅어라고 확신했었당께!

근데 미니쿠퍼였어?! 홀리몰리

 

 

---

I got the impression~

~라는 느낌 & 인상을 받았다.

---

 

 

이 표현은 뭔가 첫 만남이나

무언가를 처음 볼 때 표현하는

느낌으로 사용됩니당ㅎㅎ

 

이를 인용한 표현으로

First impressions are everything.

첫인상이 전부야! 못생겼어!

라고도 사용될 수 있습니당.

 

예를 들면

I got the impression

he was different.

저는 그는 다르다는 인상을 받았죠.

 

 

---

I would say,~

저라면 ~라고 말하겠어요

~같아요

---

 

 

이 표현도 많이 사용되는

표현 중 하나인데요!

 

보통 줄여서 I'd say로

많이 쓰인다고 합니당.

 

내가 보았을 때

~한 것 같아 / ~ 인 것 같아

라는 소극적이면서 부드러운

느낌의 표현입니당.

 

예를 들면

I would say, that girl

looks like very beautiful.

저 소녀는 엄청 이쁜 것 같애><

 

 

---

I believe that~

~로 믿고 있다 / ~로 알고 있다

---

 

 

위 표현도 마찬가지로

본인의 알고 있는 생각이나 정보를

얘기할 때 쓰는 표현입니당.

 

예를 들어

I honestly believe that

he's not ready.

난 솔직히 그가 준비가 안됐다고 믿어.

그는 잣밥이야...!!

 

 

---

 

 

오늘의 영어 회화는 여기까지입니당!

점점 밤 날씨가 선선해지네요ㅎㅎ

가을이 점점 다가오나봐용!

다들 건강 조심하시고

오늘 하루도 고생 많으셨습니당ㅎㅎ

 

 

 

 

좋아요와 구독은 사랑입니당♥